皇臻品禮坊 Chunbun Rivon (HK) Limited

皇臻品禮坊致力於為顧客提供優質的中華傳統特產及保健產品。我們精選來自各地的正宗特產，包括傳統保健用品、養生食材、美味零食等。無論是自用養生還是送禮佳品，皇臻品禮坊都能滿足您的需求。我們堅持品質第一，所有產品均經過嚴格挑選，確保貨真價實，讓每一位顧客都能安心選購。

Chunbun Rivon (HK) Limited is dedicated to providing customers with quality traditional Chinese specialty products and health items. We carefully select authentic specialties from various regions, including traditional health care products, wellness ingredients, and delicious snacks. Whether for personal wellness or as gifts, Chunbun Rivon can meet your needs. We insist on quality first, and all products are carefully selected to ensure authenticity, giving every customer peace of mind when shopping.

一條根系列 Yitiaogen Series

一條根是台灣著名的傳統保健植物，具有舒筋活絡、緩解疲勞的功效。我們提供完整的一條根系列產品,包括一條根舒筋樂精油、一條根熱力舒痛貼布等。一條根舒筋樂精油採用純天然植物萃取，適合按摩使用，能有效舒緩肌肉酸痛和疲勞。一條根熱力舒痛貼布則提供不同尺寸選擇，方便貼敷於不同部位，深受顧客喜愛。

Yitiaogen is a famous traditional health plant from Taiwan, known for its muscle-relaxing and fatigue-relieving properties. We offer a complete Yitiaogen product line, including Yitiaogen Muscle Relief Essential Oil and Yitiaogen Heat Pain Relief Patches. The essential oil uses pure natural plant extracts, suitable for massage to effectively relieve muscle soreness and fatigue. The heat patches come in different sizes for convenient application on various body parts, highly praised by customers.

馬太祖油系列 Matazu Oil Series

馬太祖油是傳統的外用保健良品，採用多種珍貴中藥材精製而成。具有活血化瘀、舒筋止痛的功效，適用於跌打損傷、肌肉酸痛、關節不適等症狀。我們的馬太祖油系列產品品質優良，成分天然，使用方便，是家庭必備的保健用品。無論是運動後的肌肉放鬆，還是日常的疲勞緩解，馬太祖油都是您的理想選擇。

Matazu Oil is a traditional external health care product made from various precious Chinese medicinal herbs. It has blood circulation-promoting and muscle pain-relieving properties, suitable for bruises, muscle soreness, and joint discomfort. Our Matazu Oil series features excellent quality, natural ingredients, and convenient use, making it a household health care essential. Whether for post-exercise muscle relaxation or daily fatigue relief, Matazu Oil is your ideal choice.

豬二俠杏仁脆肉紙 Zhuerxia Almond Crispy Pork Paper

豬二俠杏仁脆肉紙是我們店內的人氣美食，結合了傳統肉乾的美味與杏仁的香脆口感。精選優質豬肉，搭配香脆杏仁片，經過獨特工藝製作而成。杏仁片增添了獨特的香氣和口感層次。無論是自己品嚐還是作為伴手禮送人，都是極佳的選擇。這款零食深受各年齡層顧客的喜愛，是聚會、追劇的最佳良伴。

Zhuerxia Almond Crispy Pork Paper is our store's popular delicacy, combining the deliciousness of traditional dried meat with the crispy texture of almonds. Made from premium pork paired with crispy almond slices through a unique process. With almond slices adding unique aroma and texture layers. Whether for personal enjoyment or as a gift, it's an excellent choice. This snack is beloved by customers of all ages and perfect for gatherings or binge-watching.

陳年柚子蔘蘇梅醬 Aged Pomelo Ginseng Plum Sauce

我們的古法秘製陳年柚子蔘是店內的明星產品,採用傳統古法釀製,結合柚子、人蔘和蘇梅的精華。經過長時間的陳釀,風味獨特,酸甜適中,具有生津止渴、開胃消食的功效。

Our traditionally crafted aged pomelo ginseng is the store's star product, made using ancient methods combining the essence of pomelo, ginseng, and preserved plum. After long-term aging, it has a unique flavor, perfectly balanced sweet and sour taste, with thirst-quenching and appetite-stimulating properties.

十年陳皮 Ten-Year Aged Tangerine Peel

陳皮是中華傳統的養生珍品,年份越久,藥用價值越高。我們的十年陳皮經過精心挑選和妥善保存,具有理氣健脾、化痰止咳的功效。陳皮可以用來泡茶、煲湯、燉肉,或作為烹調調味料,用途廣泛。無論是日常養生還是烹飪調味,十年陳皮都是不可或缺的優質食材。陳皮的獨特香氣和藥用價值,讓它成為送禮和自用的理想選擇。

Tangerine peel is a traditional Chinese wellness treasure—the older it is, the higher its medicinal value. Our ten-year aged tangerine peel is carefully selected and properly preserved, with properties for regulating qi, strengthening the spleen, and relieving cough. Tangerine peel can be used for tea, soup, stewed meat, or as a cooking seasoning—versatile in many ways. Whether for daily wellness or cooking, ten-year aged tangerine peel is an indispensable quality ingredient. Its unique aroma and medicinal value make it ideal for both gifting and personal use.

美味零食 Delicious Snacks

皇臻品禮坊也提供多種傳統美味零食,包括各式肉乾、蜜餞、糖果、堅果等。我們的零食不添加過多防腐劑和人工添加劑,保持食材的天然風味。無論是懷舊的傳統味道,還是創新的特色小食,我們都能滿足您的味蕾。這些零食不僅適合自己享用,也是探訪親友、節慶送禮的絕佳選擇。

Chunbun Rivon also offers various traditional delicious snacks, including assorted dried meats, preserved fruits, candies, and nuts. Our snacks contain minimal preservatives and artificial additives, maintaining the natural flavors of ingredients. Whether nostalgic traditional tastes or innovative specialty snacks, we satisfy your taste buds. These snacks are perfect for personal enjoyment and also excellent choices for visiting relatives and friends or holiday gifting.

品質保證 Quality Guarantee

皇臻品禮坊堅持品質第一的原則,所有產品均經過嚴格挑選和品質檢驗。我們與可靠的供應商建立長期合作關係,確保產品來源正宗、品質穩定。從採購到上架,每個環節都經過嚴格把控,務求為顧客提供貨真價實的優質產品。我們相信,只有優質的產品才能贏得顧客的信任和長期支持。

Chunbun Rivon adheres to the principle of quality first. All products undergo strict selection and quality inspection. We have established long-term partnerships with reliable suppliers to ensure authentic sources and stable quality. From procurement to shelving, every step is strictly controlled to provide customers with genuine quality products. We believe only quality products can earn customers' trust and long-term support.

專業服務 Professional Service

我們的團隊對中華傳統特產和保健產品有深入的了解和豐富的經驗。無論您對產品有任何疑問,或需要選購建議,我們的專業團隊都樂意為您提供詳細的解答和貼心的服務。我們重視每一位顧客的需求,致力於為您提供最滿意的購物體驗。您的滿意是我們最大的動力。

Our team has in-depth knowledge and extensive experience with traditional Chinese specialties and health products. Whether you have questions about products or need purchasing advice, our professional team is happy to provide detailed answers and attentive service. We value every customer's needs and are committed to providing the most satisfying shopping experience. Your satisfaction is our greatest motivation.

歡迎光臨 Welcome to Visit

皇臻品禮坊誠邀您蒞臨選購！無論您是尋找養生保健產品、美味零食,還是精美禮品,我們都能滿足您的需求。關注我們的 Facebook 專頁了解最新產品資訊和優惠活動。感謝您選擇皇臻品禮坊,讓我們一起守護健康,品味生活,傳承中華傳統文化的精髓！

Chunbun Rivon sincerely invites you to visit and shop! Whether you're looking for wellness health products, delicious snacks, or exquisite gifts, we can meet your needs. Follow our Facebook page for the latest product information and promotional activities. Thank you for choosing Chunbun Rivon—let's safeguard health together, savor life, and preserve the essence of traditional Chinese culture!

關於我們 | 皇臻品禮坊 中港城店

關於我們 | 皇臻品禮坊中港城店